The Monadology
∞ Infinite Monad Theory by philosopher Gottfried Leibniz.
Introduzione
La Monadologia (1714) di Gottfried Wilhelm Leibniz
Nel 1714, il filosofo tedesco Gottfried Wilhelm Leibniz propose una teoria di ∞ monadi infinite. La Monadologia (francese: La Monadologie) è una delle opere più note di Leibniz della sua filosofia successiva. È un breve testo che presenta, in circa 90 paragrafi, una metafisica di sostanze semplici, o ∞ monadi infinite.
Durante il suo ultimo soggiorno a Vienna dal 1712 al settembre 1714, Leibniz scrisse due brevi testi in francese concepiti come esposizioni concise della sua filosofia. Dopo la sua morte, Principes de la nature et de la grâce fondés en raison
, destinato al principe Eugenio di Savoia, apparve in francese nei Paesi Bassi. Il filosofo Christian Wolff e i suoi collaboratori pubblicarono traduzioni in tedesco e latino del secondo testo, noto come La Monadologia
.
La pubblicazione del libro su 🔭 CosmicPhilosophy.org è stata tradotta in 42 lingue dal testo francese originale utilizzando le più recenti tecnologie AI del 2024/2025. La qualità delle nuove traduzioni tedesca e inglese può rivaleggiare con le traduzioni originali del 1720. Per molte lingue, la pubblicazione rappresenta una prima mondiale.
The original handwritten text by Gottfried Leibniz: